ハワイ日系人の歩み

日本文化・慣習の復活

第二次世界大戦の直後、日本の文化や慣習はハワ イでは人気がありませんでした。

しかしながら、1960年代以降、二世の退役軍人の 働きにより日本文化や慣習は再び人気となりました。 彼らは相撲の親善試合やスポーツ交流、そして日本で 人気のある芸能人の訪問を企画していったのです。

彼らはまた、銀行、レストラン、文化機関を設立し、 それらはハワイにとって欠かせない一部となりまし た。今日のハワイは、ハワイアン、日系人、その他多くの 民族の文化と物語が混ざり合って成り立っています。

ハワイ出身の相撲力士、高見山(本名ジェシー・クハウルア)と日本 の女優。ハワイ州ホノルルにて(1960年代頃)。

親善相撲トーナメントの表彰式における二世退役軍人のカツゴ・ミ ホ。高見山(本名ジェシー・クハウルア)とともに。ハワイ州ホノル ルにて(1974年6月)。

マウイ島ワイルクの州兵訓練施設における菊パーティでの二世の 退役軍人たち(1960年代)。

二世の退役軍人は、歌手の美空ひばりなど、日本で有名な芸能人 をハワイに呼びました(1950年代頃)。

Nisei Veterans Legacy